aranya: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

28 ئاپرېل 2017

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:1717:17, 28 ئاپرېل 2017‏ JAnDbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 64 بايت −350‏ removing interwiki - replaced by cognate; cosmetic changes يېنىۋال

20 فېۋرال 2017

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:5612:56, 20 فېۋرال 2017‏ UT-interwiki-Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 414 بايت +14‏ Bot: Adding eo:aranya يېنىۋال

5 ئاۋغۇست 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3813:38, 5 ئاۋغۇست 2016‏ OctraBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 400 بايت +14‏ Bot: Adding ta:aranya يېنىۋال

9 ئۆكتەبىر 2015

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:1509:15, 9 ئۆكتەبىر 2015‏ HydrizBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 386 بايت +14‏ Bot: Adding tg:aranya يېنىۋال

17 سىنتەبىر 2014

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:2009:20, 17 سىنتەبىر 2014‏ JAnDbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 372 بايت +14‏ r2.7.3) (Bot: Adding az:aranya يېنىۋال

15 سىنتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:4010:40, 15 سىنتەبىر 2012‏ HydrizBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 358 بايت +14‏ r2.7.3) (Robot: Adding mg:aranya يېنىۋال

3 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:5600:56, 3 مارت 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 344 بايت +14‏ r2.7.1) (Robot: Adding mk:aranya يېنىۋال

8 فېۋرال 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:2216:22, 8 فېۋرال 2012‏ KamikazeBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 330 بايت +14‏ r2.7.2) (Robot: Adding id:aranya يېنىۋال

19 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:3101:31, 19 دېكابىر 2011‏ KamikazeBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 316 بايت +14‏ r2.7.1) (Robot: Adding eu:aranya يېنىۋال

7 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:4109:41, 7 سىنتەبىر 2011‏ JAnDbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 302 بايت +14‏ r2.5.2) (Robot: Adding lt:aranya يېنىۋال

16 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:3514:35, 16 مارت 2011‏ Mjbmrbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 288 بايت +14‏ r2.7.1) (robot Adding: gl:aranya يېنىۋال

11 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:1705:17, 11 ئاۋغۇست 2010‏ Interwicket مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 274 بايت +14‏ iwiki +ko:aranya يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 02:1002:10, 11 ئاۋغۇست 2010‏ Interwicket مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 260 بايت +14‏ iwiki +ru:aranya يېنىۋال

17 مارت 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:1205:12, 17 مارت 2009‏ Interwicket مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 246 بايت +14‏ iwiki +lo:aranya يېنىۋال

13 نويابىر 2008

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:0421:04, 13 نويابىر 2008‏ SpaceBirdyBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 232 بايت +14‏ Bot değişikliği Ekleniyor: pl:aranya يېنىۋال

4 ئىيۇن 2008

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:0807:08, 4 ئىيۇن 2008‏ RobotGMwikt مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 218 بايت +155‏ robot Adding: de, en, es, fr, io, nl, oc, pt, ro, sv, tr يېنىۋال

14 فېۋرال 2008

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:4703:47, 14 فېۋرال 2008‏ شاشليق مۇنازىرە تۆھپە‏ 63 بايت +63‏ New page: {{-ca-}} {{-noun-}} {{pn}} (ئارانيا) #ئۆمۈچۈك